Gracias por un Tour Asombroso - Thank You For An Amazing Tour

Las últimas cuatro semanas no se hicieron nada
corto excepto increíble.
Nuevos amigos. Caras familiares. Este gigante que viaja familia.
Memorias. Música. Y más....

Gracias a nuestra extensa familia y amigos allá afuera,
cada uno de los ocho países hermosos que visitamos
nos sentimos como en casa. Su pasión, la energía, y la
creencia siguen inspirándonos a través de continentes
y océanos y les agradecemos mucho por eso.

También queremos agradecer a cada uno que hizo este
viaje tan exitoso. No sólo nos beneficiamos de la grandiosa
familia de amigos y admiradores en el mundo, pero un equipo
estelar y una colección asombrosa de músicos.
Y si no están familiarizados con algunas de las bandas
Y si no están familiarizados con algunas de las bandas
con quiénes tuvimos el honor de tener la apertura de nuestros shows,
por favor denle una visita online o en un espectáculo
cerca que sea cerca tuyo. Muchas gracias:

IN CASE OF FIRE
LOST ALONE
CHEAP HOTEL
NEIL'S CHILDREN
PLASTIC PASSION
FULL DUPLEX
SOMA
MAKE BELIEVE
QWENTIN

Y muchas muchas muchas gracias a nuestras bailarinas favoritas
del BALLET CLÁSICO REAL, un coro de gospel asombroso y
nuestros amigos alguna vez impresionantes de STOMP quien
nos ayudó a hacer este primero show en Hammersmith el que
nunca olvidaremos. Esto fue realmente una de las experiencias
más asombrosas que alguna vez hemos tenido en el camino.
Ni siquiera transbordadores cancelados, trenes retrasados o el pie ocasional roto
(de Tomito, pobrecito) pudo poner un amortiguador durante el mes pasado.
No podemos esperar para volver, estamos tan agradecidos por la aventura,
y esperamos verlos pronto Además, chequeamos un increíble articulo
hecho por Ian Winwood de la revista KERRANG.
Es nuestra primera portada en la vida como banda para KERRANG!
y no podíamos estar más orgullosos de la historia:
[Si queres ver las fotos hace click aqui]
- 30 Seconds to Mars -

Mensaje Original :

The last four weeks were nothing short of incredible.
New friends. Familiar faces. This giant traveling family.
Memories. Music. And more....
Thanks to our extended family and friends out there,
each of the eight beautiful countries we visited felt like home.
Your passion, the energy, and belief continue to inspire us
across continents and oceans and we thank you so much for that.
We also want to thank everyone who made this tour so successful.
We not only benefit from the greatest family of friends and fans in
the world, but a stellar crew and an amazing collection of musicians.
And if you aren't familiar with some of the bands who we were honored
to have opening our shows, please pay them a visit online or at a
show near you. Thanks so much to:
IN CASE OF FIRE
LOST ALONE
CHEAP HOTEL
NEIL'S CHILDREN
PLASTIC PASSION
FULL DUPLEX
SOMA
MAKE BELIEVE
QWENTIN
And many many many thanks to our favorite ballerinas from the
ROYAL BALLET, an amazing gospel choir and our ever-impressive
friends from STOMP who helped us make that first Hammersmith
show one we will never forget.This was truly one of the most amazing
experiences we've ever had on the road.
Not even canceled ferries, delayed trains or the occasional broken
foot could put a damper on the last month.We can't wait to come back,
we are so very grateful for the adventure, and we hope to see you soon!
Also, check out an amazing article by KERRANG's Ian Winwood.
It's our first ever band cover for KERRANG! and we couldn't be prouder of the story:
- 30 Seconds to Mars -
creditos: echelon chile