Quedan unas pocas horas antes del show de lanzamiento de Treinta segundos a Marte, con su gira "Into the Wild", y Jared Leto no se siente tan caliente. Desde una habitación de hotel en Las Vegas, el cantante se queda un rato en silencio y advierte: "Mi voz está un poco gastada, por lo que tendrás que tener paciencia conmigo." Insistiendo en que el trabajo vocal no es nada de qué preocuparse, "Es sólo mi la garganta, voy a estar bien ", promete Leto y continúa, recordando su torbellino de una semana. "Volvimos de Europa alrededor de cuatro o cinco días atrás y filmamos un vídeo el segundo día de nuestro segundo single," This Is War ", entonces salimos a Las Vegas ayer y ensayamos durante todo el día, y hoy empezamos nuestra primera gira por EE.UU. en tres años ", afirma.
A pesar de su horario de vértigo, el entusiasmo de Leto es palpable. Esta etapa de la muestra, que tendrá a la banda en el Santa Barbara Bowl este Viernes, 14 de mayo, es una salida de mayor escala aún, con una escenografía, épica, la iluminación, y un montón de participación de la audiencia. Pero quizás lo más importante, la gira marca la primera vez que el público estadounidense será testigo de los frutos de Treinta segundos a Marte. Luego de una larga demanda con su discográfica, Virgin Records, la banda (en su conjunto Jared, su hermano y baterista Shannon Leto,y el guitarrista Tomislav Milicevic ), finalmente lanzaron su tercer álbum de estudio tan esperado, "Esto es la Guerra" en diciembre del año pasado. El disco, con múltiples riffs de guitarra grandilocuentes, orquestas de cuerdas, vocales y colectivos de cien personas, es sin duda el más ambicioso de la banda hasta la fecha, lo que representa un cambio en el estilo y el sonido del trío.
"Cada vez que haces un disco, tienes una gran oportunidad para empezar realmente de nuevo, y ya era hora de que dijeramos algo nuevo", dice Jared Leto. "Nuestro último disco salió en el2005, lo cual es bastante tiempo atrás, por lo que todos estábamos simplemente decididos a aprovechar esta oportunidad. En muchos sentidos, de manera creativa, este ha sido un cambio para nosotros ".
En verdad, el concepto de transformación ha jugado un papel para visión del mundo de Marte, ya sea a través de sus llamadas para la protección del medio ambiente, o sus sentimientos contra la guerra (ver videos de la banda por "A Beautiful Lie" y "From Yesterday", respectivamente) . En "Esta es la Guerra", sin embargo, Leto convierte sus llamadas para un cambio hacia adentro, al reflexionar sobre las relaciones (a veces inestables) entre la banda, su discográfica, y su multitud de dedicados fans.
"Este disco se siente como el tercero en un tríptico", explicó. "Hay una conexión con los dos CDs anteriores en que el primero fue realmente fantástico y cerebral y el segundo fue muy gutural y decisivo. Este disco es mucho más del mundo del espíritu. Se centra alrededor de la idea del conflicto y la inevitabilidad de los conflictos y la maldición de los conflictos y la bendición de los conflictos. ... Hemos tenido nuestras batallas con nuestra compañía de discos, y no se puede dejar de tener esas cosas que afectan el proceso de escritura, y desde luego se notan aquí. "
Cuestiones legales aparte, este disco también sirve como un "gracias" de para los millones de fans de la banda, una verdadera fuerza de fans que la banda ha acumulado desde que se formó en 1998. A lo largo del álbum, el trío incorpora las voces de miles de aficionados, todos recogidos durante una serie de sesiones en directo en todo el mundo grabación que han denominado "La Cumbre".
"Siempre hemos tenido una participación muy activa de nuestra audiencia, y creo que eso es algo realmente grande, y somos conscientes de lo mucho que lo es", subrayó Leto. "La Cumbre comenzó como un experimento y terminó siendo un evento que celebramos en todo el mundo en nueve países diferentes. Había alrededor de 1.000 personas que acudieron a la primera, y cantaron y jugaron percusión y experimentaron. Hemos utilizado el tipo de todo el colectivo como un instrumento en este disco. Lo interesante de tener este tipo de participación es que usted lo utiliza mucho en la forma en que lo usaría una orquesta. "
Y si vamos a creer lo que leemos. Apenas unas horas después de hablar con Leto, el cantante subió al escenario en The Pearl en el Palms Casino para entregar uno de los más fascinantes espectáculos que la sala ha visto en los últimos tiempos. Para un mar de fans, el cantante los llevó a cantar a lo largo, interactuando sin miedo en el público en numerosas ocasiones, e induciendo a la gente en su ejército musical con una sonrisa.
"La transformación del disco al show en vivo ha sido bastante fluido y emocionante", explicó justo antes Leto. "A causa de este elemento de la Cumbre y el uso de nuevas tecnologías para incluir personas en la grabación, hemos creado esta enorme cantidad de participación de la audiencia, de modo que se convierten en una parte muy grande de la serie. ... Hemos crecido mucho, y nuestro público a, por suerte, crecido con nosotros. Ha sido el viaje de su vida. "
Traducción: Jared Leto Chile
No hay comentarios.:
Publicar un comentario